dimanche 31 octobre 2010

Marché de Noël

 Hier, en allant à la bibliothèque, je suis tombée par hasard sur mon premier marché de Noël allemand, en octobre, au Potsdamer Platz. En effet, comme on peut voir su ma première photo, ils ont installé un genre de pente sur laquelle ils ont mis de la neige. Une piste de luge au sein des gros buildings, c'est original. Le marché est très petit mais on pouvait déja s'inpreigner des odeurs de noël avec le vin chaud et de nombreuses pâtisseries. (et aussi l'odeur des fameuses saucisses allemandes qu'un marchand venait de faire cramer hum hum)
Je vous joins mes melleures photos et vous aurez évidemment le droit à plus quand ça sera réellement le temps des marchés de Noël.


Photo pour la petite Jane, ça m'a fait beaucoup rire en pensant à toi.

Université et travail


J'ai fait ma rentrée il y a deux semaines. Mon emploi du temps est très sympa. Je me suis pris beaucoup de cours pour arriver à 20 heures parcequ'en prendre moins me paraissait indécent... Maintenant j'ai compris pourquoi les gens pensent que j'ai pris trop d'heures. Avant chaque bloc de deux heures, il faut faire deux heures de préparations de textes, et travailler encore après chaque cours pour corriger mes fautes, perfectionner mes notes et pour rechercher des mots que je ne comprends pas ou des références que je n'avais pas (eh oui, je manque un peu de culture allemande). En tout cas mes cours sont très interressants, je suis contente des choix que j'ai fait. Mes petits favoris sont le cours sur la littérature de l'exil pendant la guerre et le cours sur les révolutions d'indépendance en Amérique Latine. Je manque énormément de connaissances sur l'Amérique Latine et je me sens parfois ridicule à ne pas connaître certains noms, certaines dates.. On se rend vraiment compte que l'Amérique Latine est quelque chose sur lequel on fait vraiment impasse en France. 
Mon début de semaine est relativement chargé mais le jeudi, je n'ai pas cours, ce qui me réjouit vraiment beaucoup, c'est comme un week-end avant le week-end. Top.

Hier, je me suis lancée à la découverte de la bibliothèque Iberoaméricaine qui se trouve au Potsdamer Platz. Je suis alheureusement arrivée trop tard pour y rentrer (ils ferment à 13h le samedi) MAIS l'aspect positif de la chose est que je sais où c'est maintenant et que je vais pouvoir y aller tranquillement Mardi après-midi (ah oui j'ai pas cours là non plus). il s'agit de la troisième plus grande bibliothèque du monde en ce qui concerne l'Amérique Latine et elle possède de nombreux documents qui n'existent plus sur le continent, des documents détruits depuis longtemps. Donc en gros, cette biblio est mon repère sacré, la clef de ma réussite, et va me procurer énormément de travail.   

Petit à petit je rencontre des gens dans mon cours de portugais (huit heures par semaine, ça crée des liens). Par exemple, vendredi soir après le cours je suis allée prendre un café avec Gero, un allemand fort sympathique. Ça a aussi été une bonne occasion de découvrir le café étudiant de la FAC (enfin, un des nombreux) et il est super. Ah oui j'oubliais de vous dire qu'ici tout est Fair Trade, Bio, Frais ou encore biodégradable. Non sérieusement, ça fait plaisir de rajouter quelques centimes pour avoir la conscience tranquille en buvant un café par exemple ou encore un thé à la menthe fraiche.


Des nouvelles

Bonjour tout le monde,

Je tiens vraiment à m'excuser de ce long silence qui était dû à plusieurs choses: d'abord, j'ai fait ma rentrée il y a maintenant deux semaines et puis aussi, je n'avais aucune inspiration photo, et sans photo pas de blog. (pas de bras, pas de chocolat).

Donc là j'écris pour vous donner des détails sur la vie dans la maison étudiante, et c'est du joli!

-Donc la semaine dernière, un couple s'est installé à la maison et c'est avec joie que j'ai pu constater qu'ils avaient aussi un...bébé. Eh oui, un joli bébé qui pleur très souvent et qui nous réveille le dimanche matin. Trop bien. La poucette sali tout le couloir avec des centaines de feuilles (parceque oui, à Berlin c'est l'automne. Ce gentil petit couple vient donc s'ajoutter aux gens qui ne communiquent pas, ne répondent pas quand on leur dit bonjour et qui ne parlent ni allemand ni anglais.

-Les koréens qui ne disaient pas bonjour jusqu'ici passent leur temps à chanter de l'opéra, il a d'abord fallu que je m'y habitue parceque bon, de l'opéra dans une maison étudiante ce n'est pas très courant. En tout cas, j'ai eu le plaisir d'avoir une conversation avec la fille il y a quelque jours. Elle avait l'air très contente de voir que j'avais une boite de thon en conserve et a mis cinq minutes à me demander le prix. Ravie de savoir que ça ne coûtait que 80 centimes...En tout cas c'est grâce à cette boite de thon que j'ai pu savoir qu'elle vivait avec son frère et qu'ils voulaient entrer dans une école de musique (tu m'étonnes) dont les examens sont en Janvier. Donc ils révisent, ils chantent et ils font du piano. Leurs sorties se résument à aller au supermarché.

-Avec Karolina nous avons dû résoudre un mystère. Une apparition soudaine de peaux de bananes dans le couloir. Après moult recherches, nous n'avons que pu en conclure que nous accueillons sous notre toit un passager clandestin, quelqu'un ou plutôt quelquechose qui se nourrit exclusivement de bananes et qui ne possède pas l'intelligence d'aller les jeter dans la poubelle la plus proche, d'où la nécessité de les balancer dans le couloir... Un singe. (nous n'avons pas réussi à tirer une autre conclusion). A notre quotidien vient donc s'ajouter la collecte de peaux de bananes.

-Hier soir, alors que nous étions toutes les deux dans la cuisine à nous raconter notre potin respectif, l'indien de la chambre à côté de celle de Karolina qui jusqu'alors n'avait communiqué avec nous qu'en soupirant, traînant des pieds et rotant, est arrivé. Je lui ai demandé son nom et soudain il s'est illuminé et n'a pas arrêté de parler pendant environ 15 minutes. Il s'appelle Cloud, vient de Singapour et, comme moi, est en manque de poison frais. Il fête cette semaine le "Noël indien" et hier soir il s'était acheté le meilleur whisky qu'il avait pu trouver pour fêter ses anciens. Il s'agit de cuisiner et de boire tout ce que leurs ancêtres aimaient pour que leurs esprits puissent venir prendre part aux célébrations. Il avait donc acheté du poisson pané et du whisky... Hum... pas très traditionnel tout ça. n tout cas il nous a aussi fait un cours de cuisine sur les différentes façons de faire du curry.

-La semaine dernière, tentative de communication avec mes voisins de chambre. Ed, le travesti thaïlandais était dans le couloir et comme dans ma chambre, internet ne marche pas chez elle non plus. Nous avons continué notre enquête dans les chambres voisines (les gens semblaient réticents à nous ouvrir leur porte). Un moment de communication intense.

-Ma voisine de chambre a monté un hotel dans sa chambre. Ainsi la semaine dernière j'ai rencontré sa petite soeur, ce week end c'est son copain qui est là et elle organise des soirées privées auxquelles on est évidemment pas conviés avec des amis le dimanche soir jusqu'à 4h, très pratique quand on a cours le lendemain.

Enfin bon voilà à peu près pour les petites anecdotes de chez moi, c'est quand même assez amusant. Voilà, je continue à vous écrire un autre article.

Je vous embrasse

vendredi 15 octobre 2010

The Cherry Orchard / La ceriseraie / Der Kirschgarten

Jeudi soir, je suis allée à la Volksbühne, un théatre de plusieurs étages avec de nombreuses scènes pour la seconde représentation de La ceriseraie de Chekhov. Ayant déja vu près de quatre adaptations (cinématographiques), c'est donc en tant que pro de Chekhov que je me suis lancée dans une nouvelle adaptation, et je n'ai pas été décue, au contraire, la meilleure adaptation que j'ai vue jusqu'aujourdh'hui. 
Donc si jamais vous comprennez l'allemand, je vous enmènerais dans un des nombreux théatres de Berlin! 

Ps: L'image un peu glauque est l'image de la pièce.

Le soleil de Berlin

Donc je consacre un article entier au climat de Berlin. Il a été très changeant ces temps-ci et beaucoup de monde se promène maintenant mouchoirs à la main. Le matin, les voitures sont gelées et mon manteau d'hiver se transforme en manteau d'automne. (apparemment ca fait rire les gens quand je leur dis que je mets ca l'hiver, à la Baule...).
Je suis donc en train de me renseigner comment c'est possible de s'habiller plus chaudement que ca!



Bref, cette semaine, on a eu le droit à un retour fulgurant du soleil, et j'en ai profité pour me promener au bord de la Spree, vers le Brandenburger Tor et du Reichstag.

Retour

Pour ceux qui ont hate de me voir... eh eh j'espère qu'il y en a beaucoup, j'ai pris mes billets de retour pour le 18 Décembre, et je repartirais le 1er Janvier, voilà!!

lundi 11 octobre 2010

Flohmarkt am Mauerpark

Dimanche, je suis de nouveau allée au Flohmarkt (marché aux puces) duMauerpark, mais cette fois avec mon appareil photo et avec Karolina. A berlin, quand vous allez à un marché aux puces comme celui-ci, vous y allez pour y passer la journée, ou presque. En effet, les gens viennent pour se promener, marchander, manger, prendre un verre, s'allonger dans le parc, rejoindre des amis... Bref, tout le monde y va. On trouve des gens extrèmement différents ici, des turcs, des francais, des anglais, des allemands, de jeunes, des vieux, des bébés en poucettes... Tout le monde vient se bousculer dans ce marché aux allures de bidonville, ou tout n'est que récup, une ambiance vraiment Berlinoise!

Niveau stands, vous trouvez aussi de tout. Des gens qui veulent se débarrasser de leurs vieilles affaires, des professionnels de la chaussure des années 80 qui viennent chaque semaine, de jeunes artistes/photographes/créateurs de bijoux ou de vetements qui ne peuvent se payer une boutique, et des stands de bouffe dans tous les genres. C'est donc pour dire que ce marché ressemble plutot a un festival qu'a un marché aux puces, meme si tout s'y trouve. Si vous avez une idée en tete en venant ici, c'est sur, vous trouverez ce a quoi vous pensez!!



Nous vons donc passé quelques heures a nous promener et a manger une grill bratwurst. En plus, le soleil était de retour donc c'était vraiment une très bonne journée. Voilà je vous embrasse et vous dis à bientot!!